29.07.2011

Ferietur - Holidaytrip

I går kom vi hjem etter fem dagers ferietur i Norge. Vi dro på tur sammen med yngste sønn med familie. Formålet med turen var først og fremstå besøke familie på østlandet og et besøk i Hunderfossen Familepark. Jeg hadde ikke med fotoapparatet i Hunderfossen. Der brukte vi videokameraet flittig :)
Vi rakk i tillegg et besøk i Lilleputthammer, på OL-museet og Lystgårdsbakkene. Ikke på samme dag, vel og merke!
Hjemturen gikk over Ringebufjellet til Folldal. Siste overnatting tok vi på Hjerkinn Hotell på Dovre. Før vi kjørte hjem i går, tok vi en biltur inn mot Snøhetta for å se etter moskus. Vi var heldige og så hele 11 moskus på turen. Moskusen ble videofilmet og fotografert med bedre fotolinse enn mitt kamera har, men dyrene kan i alle fall skimtes på mitt bilde også. :)
Ferieturen startet med gråvær og regn, men været ble bedre dag for dag. På Dovre/Hjerkinn er det veldig vakkert.
I løpet av turen rakk jeg faktisk å strikke ferdig tre par barnesokker også. De ble gaver til min søsters barnebarn.

Yesterday we returned after a five day long holidaytrip in Norway. We went on this trip with our youngest son and family. The intention was to visit some family and Hunderfossen Familiepark. There was also time to visit Lilleputthammer, the OL-museum and Lystgårdsbakkene (were the opening sermoni and the skijumping took place in OL 1994).
Driving home, we went over the Ringebu mountains to Folldal. We spent the last night in Hjerkinn Hotell in the Dovre mountains. Before driving home yesterday, we took a musk safari by car in Dovre, near by Snøhetta. We saw 11 muskes on this trip. They were videofilmed and taken photoes of by far better cameraes then mine, but you can see them as small brown spots in the horizon. The holidaytrip started with rain and bad weather, and ended with a warm sun shining from the sky. Dovre/Hjerkinn is a very beautiful place to spend time.
During the trip I finished three pair of sokcs. They were gifts for my sisters grandchildren.



Lille Eddie var også med på turen.


Lystgårdsbakkene på Lillehammer. OL-bakkene fra 1994. Dessverre var det dårlig vær da vi besøkte hoppbakkene, så bildene ble deretter.




Besøket i Lilleputthammer falt i smak, både for liten og stor.

Hjerkinn Hotell ligger flott til på Dovrefjell. Disse to bildene er tatt sent onsdag kveld.



Ikke lett å se moskusen, men det er de små brune prikkene i horisonten!

Spinning i september